State of Palestine

Palestine-recognized as a "nonmember observer state" by the United Nations and a member of FIFA since 1998-now has a national stadium near Ramallah and has attempted to qualify for four World Cup finals.

巴勒斯坦被联合国承认为“非会员观察员国”，1998成为FIFA成员。该国目前在拉姆安拉附近建有一座国家体育馆，而且已经四次尝试入围世界杯决赛圈。

In late November a great majority of countries approved a UN General Assembly resolution to elevate Palestine to a non-member observer state at the UN.

11月下旬，在绝大多数成员国的支持下，联大通过决议，将巴勒斯坦在联合国的地位提升为观察员国。

US Secretary of State optimistic about upcoming peace talks between Israel and Palestine.

美国国务卿对于以色列及巴勒斯坦即将到来的和平会谈表示乐观.

End siege of Gaza and Israel must acknowledge independent state of Palestine, and make both mutually recognize right to exist for coexistence.

停止包围加沙，以色列必须承认独立的巴勒斯坦国，并相互承认和平共处之权利。

Palestine recognized as a nonmember observer state by the United Nations and a member of FIFA since 1998 now has a national stadium near Ramallah and has attempted to qualify for four World Cup finals.

巴勒斯坦被联合国承认为非会员观察员国，1998成为FIFA成员。该国目前在拉姆安拉附近建有一座国家体育馆，而且已经四次尝试入围世界杯决赛圈。